NASCAR racing has become big business as companies ranging from Procter & Gamble to the Cartoon Network continue to pour sponsorship dollars into the sport. In fact, one might say the cars resemble rolling billboards more than high-performance race machines. But beneath the hood it’s all business,...